Pour ouvrir ladite floppée de posts, un peu de culture (ça contrebalançera peut-être un peu la suite...).
Pas que j'aille au musée de mon propre chef, juste pour me culturer; ça se saurait. Non, c'était à l'occasion de la préparation de ma "final -fucking- presentation", comme on l'appelle affectueusement entre nous. Une gentille petite présentation orale (en jap' bien sûr) que l'on doit se taper, costard et powerpoint à l'appui, juste avant noël, pour conclure les cours de japonais et montrer à nos chers industriels de patrons comment on est devenus super balèzes en japonais.
Le sujet est, youpi tralala, "L'habitation japonaise, tradition et modernité" (évidemment, tout sujet d'étude qui se respecte ayant un rapport avec le Japon doit contenir les mots "tradition et modernité"...). Ce qui explique le pourquoi du comment de notre visite au Edo Fukagawa, qui est une reconstitution d'un petit quartier de Tokyo à l'époque Edo - soit il y a deux siècles, grosso modo.
Pour ceux d'entre vous qui passent trop de temps à regarder Kenshin et consorts, et qui se demandent à quoi ça ressemble en vrai, ben voilà...
détail qui tue, ils ont même reconstitué le chat sur le toit, avec miaulement et tout...
"maison de pêcheur"
(pour les mous du bulbe, elle est pas ouverte aux vents, juste coupée en deux!)
Pas que j'aille au musée de mon propre chef, juste pour me culturer; ça se saurait. Non, c'était à l'occasion de la préparation de ma "final -fucking- presentation", comme on l'appelle affectueusement entre nous. Une gentille petite présentation orale (en jap' bien sûr) que l'on doit se taper, costard et powerpoint à l'appui, juste avant noël, pour conclure les cours de japonais et montrer à nos chers industriels de patrons comment on est devenus super balèzes en japonais.
Le sujet est, youpi tralala, "L'habitation japonaise, tradition et modernité" (évidemment, tout sujet d'étude qui se respecte ayant un rapport avec le Japon doit contenir les mots "tradition et modernité"...). Ce qui explique le pourquoi du comment de notre visite au Edo Fukagawa, qui est une reconstitution d'un petit quartier de Tokyo à l'époque Edo - soit il y a deux siècles, grosso modo.
Pour ceux d'entre vous qui passent trop de temps à regarder Kenshin et consorts, et qui se demandent à quoi ça ressemble en vrai, ben voilà...
détail qui tue, ils ont même reconstitué le chat sur le toit, avec miaulement et tout...
"maison de pêcheur"(pour les mous du bulbe, elle est pas ouverte aux vents, juste coupée en deux!)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire