Pour quelques jours de plus

Et oui, le départ approche à grand pas... J'en suis réduit à grapiller - pour ne pas dire mendier - des moments de ci de là pour arriver à boucler toutes les choses que j'ai à faire !!

J'ai quitté le nid familial vendredi soir, avec toutes les sensations contradictoires que cela implique. Ma valise aura été faite bien à l'arrache et bien au dernier moment ; j'ai quand même une réputation à tenir moi ! Je n'ai pas l'impression qu'il manque grand chose pour le moment, mais bon, je ne suis pas encore arrivé ; je me fais confiance pour me rendre compte une fois arrivé à Tokyo que j'ai oublié tel truc important...

A ce propos, j'ai fait mes dernières courses pour ce qui me manquait : tout plein de cadeaux pour les japonais et une tenue correcte avec cravate pour les réunions. Pour les cadeaux, j'ai tripé ; un petit voyage vers les boutiques à touristes des Tuileries et ça a été réglé - une douzaine de Tours Effeil en porte clefs, quelques stylos strassés à Tours Effeil, des photos de la Tour Effeil, et voilà, le problème est réglé !!! :p
Et pour la tenue, et bien voilà, c'est fait, j'ai acheté ma première cravate. Snif. Je me suis même un peu battu avec pour trouver comment ça se noue, ces machins, mais j'ai rapidement abandonné !

J'aurai en tout cas passé un excellent w-e en compagnie de Guillemette et Ewen, qui ont eu la gentillesse de m'héberger sur Paris pour ces quelques jours. Merci à vous deux ! Maintenant, il va falloir dire au revoir à Kchan - ce qui implique entre autres : nettoyer et rendre ma chambre du CROUS, faire trois tonnes de paperasserie, et passer une soirée à picoler de façon déraisonnable avec Tony & Frach !

Il me reste 48 h pour faire ça, puis direction Bruxelles mardi soir pour la réunion pré-départ de mercredi, et enfin envol jeudi matin. Oulàlà, c'est peu !!! Damned.

Voilà où j'en suis aujourd'hui dimanche 27 Août, 17h, au réveil...
Plus de nouvelles depuis Bruxelles (avec un peu de chance) et à défaut, depuis Tokyo dès mon arrivée.

D'ici là .... Banzai !

To be or not to be... translating in english ?

Sachant que ce Blog est destiné à raconter ma vie au Japon, il sera probablement lu en majorité par mes proches, donc francophones. Mais d'un autre côté, il est probable que je sois (un peu) lu par mes "collègues" vulcaniens, voire par des japonais - on sait jamais...
Alors la question se pose : est-ce que ça vaut le coup de traduire mes posts ? Evidemment, ça serait fastidieux.Ca me ferait travailler, certes. Mais la perspective du travail me motive assez rarement :p
Donc, tant que je n'aurai pas à ma connaissance de lecteur anglophone (ou plutôt francophobe), je ne traduirai pas. Na.

Quelques précisions sur Vulcanus

Pour ceux du fond qui ne suivent pas (et pour la troisième fois susr 3 embryons de blogs différents... :p), je consigne ici quelques infos essentielles sur mon année à venir...

J'ai été sélectionné pour le programme d'échange Europe-Japon "Vulcanus", qui me permet de partir un an avec une bourse de 15.000 € annuelle. Je suis en Congé pour Convenances Personnelles du point de vue ENS, donc je ne serai pas payé cette année (30.000 €par an ça aurait été sympa, mais un peu abusé !!)
Je pars le 31 août à Tokyo, où j'aurai 4 mois de cours de Japonais intensifs avec les autres participants (une trentaine, d'un peu partout en Europe, dont Max le B3 !!)
Ensuite, en Janvier, je commence un stage de 8 mois chez JFE Steel Corporation, à priori à Chiba (juste à côté de Tokyo), faire de la simulation numérique du comportement thermique et mécanique de composites anisotropes (oui, tout ça).

Je serai logé dans un "appartement de fonction" dans une résidence de l'entreprise.
Si tout va bien, ce stage me permettra de valider un M2 professionnel communication scientifique et technique, grâce aussi à la prépa agreg... Juste à condition que je fasse une soutenance en rentrant ! :)

Voilà, je mettrai un peu plus d'informations quand j'en aurai. Je sens qu'on va bien rigoler ! ^^

Ouverture du blog !

Hello !

Voilà, je déclare officiellement ouvert mon Blog spécial Vulcanus in Japan 2006-2007...
et cette fois-ci, c'est pour de bon, j'ai essayé pas mal de solutions/hébergeurs différents mais cette fois ça suffit : va pour Blogger, et on en parle plus.

J'ai décidé de le faire séparément de mon autre Blog, d'abord parce que les blogs MSN, c'est de la merde ! Et surtout pour éviter que mes collègues Vulcanus (entre autres) aient accès aux conneries et autres photos compromettantes que j'ai mises sur l'autre !!

A très bientôt, donc, pour de nouvelles et palpitantes aventures Vulcanales !